ما را در اتاق دنگال سفیدی هل دادند چشم هایم را روشنایی زده بود و به هم میخورد بعد یک میز و چهار نفر را پشت آن دیدم آنها غیرنظامی بودند و کاغذهایی را وارسی می کردند زندانیان دیگر را در ته اتاق جمع کرده بودند و ما بایستی تمام طول اتاق را طی کنیم تا به آنها ملحق شویم بسیاری از آنها را میشناختم ولی بعضی دیگر به نظرم خارجی آمدند دو نفر از آنها که جلوی من بودند و بور بودند و کله گردی داشتند و شبیه یکدیگر بودند حدس زدم که فرانسوی باشند آنکه کوچکتر بود هی شلوارش را بالا میکشید عصبانی بود نزدیک سه ساعت طول کشید من منگ شده بودم و سرم خالی بود ولی اتاق حسابی گرم بود و من از گرمی اش خوشم آمد زیرا بیست و چهار ساعت متوالی بود که میلرزیدم پاسبانان محبوسین و یک به یک جلوی میز میآوردند آن چهار نفر از آنها اسم و شغل شان را میپرسیدند اغلب یا سوال دیگری از آنها نمی کردند و یا مثلاً از او این جور چیزها می پرسیدند بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت می کند بیستک کتاب امکان خرید اینترنتی کتاب های کمک درسی و کتابهای عمومی رمان و داستان را با تخفیف و ارسال رایگان فراهم می سازد معمولاً هیچ گزینهای در کنار کیفیت کالای یک فروشگاه به جز تخفیف نمی تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد به خصوص اگر این تخفیف ها مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این روزهای پایانی سال برای بچه های کنکوری است در چنین وضعیتی نقش پررنگ بانک کتاب هایی همچون بانک کتاب بیستک بسیار نمایان میشود بانک کتاب بیستک با تخفیف های فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانش آموزان و کنکوری های عزیز شرایط ویژه رقم زده است
نویسنده: ژان پل سارتر
مترجم: صادق هدایت