گزیده ای از کتاب زخمی نشر چشمه... اردال از در ۲۶ مارس ۱۹۳۵ به دنیا آمد به همراه پدرش کارمند دولت بود به شهرهای مختلف ترکیه سفر کرد مدرسه راهنمایی را در آنتالیا و دبیرستان را در توکات و تحصیل در رشته حقوق را که در دانشکده حقوق دانشگاه استانبول آغاز کرده بود در دانشکده حقوق آنکارا به اتمام رساند پس از آن همراه دوستان دوران تحصیل در دانشگاه استانبول مجله ای را منتشر کرد نخستین کتاب قصه اش خسته ها ۱۹۶۰ را در این مجله و نخستین رمان خود در اتاقها ۱۹۶۰ را در نشریه وارلیق به چاپ رساند همزمان با کودتای ۱۲ مارس کتابفروشی و نمایشگاه محصولات فرهنگی اش در آنکارا تعطیل شد و خود او نیز به دلیل حقیقه سیاسی اش دستگیر و در دادگاه حکومت نظامی به زندان محکوم شد پس از اتمام دوره توقیف زندان دست به نگارش آثاری زد که نشانگر وقایع آن دوره است زخمی ابتدا در سال ۱۹۷۳ به صورت پاورقی در روزنامه جمهوریت و سپس در سال ۱۹۷۴ به صورت کتاب منتشر شد و طولی نکشید که در کشورهایی نظیر مجارستان آلمان هلند سوریه و مقدونیه و متعاقب آن در سال ۱۹۷۵ جایزه رمان اورهان کمال را از آن خود کرد آثار دیگر او عبارتند از مجموعه قصه خونی ۱۹۷۳ کتاب خاطرات دنیز گزمیش سخن میگوید ۱۹۷۶ شب پژمردگی گل تو ۱۹۸۶ که تکلمه کتاب پیشین است مجموعه قصه صدای برف در هوا ۱۹۸۷ کتاب مشاهدات سفر یا سفرنامه درنای سرخ من ۱۹۷۶ در همین سال رمان در اتاقها برای دومین بار و به صورت کتاب چاپ و منتشر شد اردال نرخ لال سال های ۱۹۷۵ تا ۱۹۸۱ سرپرستی انتشار کتابهایی تحت عنوان کتاب های دوست از سری کتابهای ادبیات کودکان را برعهده گرفت و در سال ۱۹۸۱ انتشارات جان را تاسیس کرد و دو کتاب نیز برای کودکان به رشته تحریر درآورد بادکنک قرمز ۱۹۹۰ و همیشه از آنها این پایین ها برف می آید ۱۹۸۲ زخمی به جمع به یاد ماندنی های رمان ما خواهد پیوست یاشار کمال در عبارت یک ملت از طریق قصه اش قابل ارزیابی است باید درنگ و تامل کرد هر ملتی از طریق هنر فرهنگ و رمان خود تعریف می شود این به معنای اعتقاد به ارتباط میان تمدن هر ملت و رمان آن ملت است رمان به اعتقاد برخی از اندیشمندان مظهر فرهنگ است در جهان امروز خواهناخواه رفته رفته بر قدر و منزلت رمان افزوده میشود یعنی درست در زمانی که عدهای مرگ رمان را اعلام میکنند اهمیت آن در عصر ما روز به روز بیشتر می شود چنانچه بگوییم در آمریکای جنوبی این رمان بود که برای نخستین بار وارد کارزار شد سخنی گزاف بر زبان نرانده ایم اما در تاریخ ما شعر بود که دائم می جنگید رمان در عصر ما یا دقیق تر بگویم در تاریخ ما هنوز تازه وارد کارزار شده است هر گاه به گذشته این ملتها و اعصار نگاهی می اندازیم پیکار بی امان قصه و شعر و حماسه و رمان را چشمگیرتر می یابیم با این حال به محض آنکه به عصر کنونی باز میگردیم درمیابیم که این پیکار بیش از گذشته با شعور و ادراک سر و کار دارد چه در نزد استثمارگر و چه در نزد محرومان و درماندگان
نویسنده: اردل از
مترجم: علیرضا سیف الدینی
بانک کتاب بیستک خرید آنلاین کتاب زخمی نشر چشمه از سری کتابهای ادبی و داستانی به شما علاقه پیشنهاد میکند
گاهی اوقات تجربهی یک بار خرید از بانک کتابی با مزایای ویژه میتواند مسبب عادت همیشگی برای سایر خریدهای اینترنتی شود. حال اگر افراد مراجعهکننده بدانند که بعد از ارسال سفارش کتاب حتی از نوع کمیابترین آن به بانک کتاب بیستک، در کمترین مدت، سفارشات را درِ منزل تحویل میگیرند، بیشک در ادامهی راه خرید خود، بانک کتاب بیستک را به فراموشی نخواهند سپرد.