معشوقه نشر آناپنا

گزیده‌ای از کتاب ادبی معشوقه نشر آناپنا... غروب یک روزه گرم در ماه ژوئن بود کشتی تفریحی پرنسس مارینا در ساحل آنتیبس در دریای مدیترانه لنگر انداخته بود زیاد از هتل معروف کپ فاصله نداشت این کشتی تفریحی پونصد فوتی جای قرار گرفته بود که همه میتونستن اون رو ببینن که ملوانها و گروه هفتاد و پنج نفری خدمه عرشه اون رو تمیز می کردند و هر روز بعد از ظهر آب شور دریا رو از روی اون می شستند معمولاً کشتی از فاصله دور کوچک به نظر می‌رسید اما الان که در بندر لنگر انداخته بود همه میتونستن به بزرگی اون پی ببرند از اون فاصله می شد درخشش چراغ های کشتی رو دید در این بندر به راحتی میشد کشتی جدید رو از باقی کشتی ها متمایز کرد و می شد تشخیص داد کدام یک پرنسس مارینا است و چه کسی مالک اونه هرچند تعدادی قایق تفریحی دیگه که به بزرگی این عایق بودن در لنگرگاه حضور داشتند اما پرنسس مارینا به قدری بزرگ و باشکوه بود که فقط در لنگرگاه های بزرگ میتونست لنگر بندازه تمیز کردن اون کشتی کار راحتی نبود مالک این کشتی مردی به نام ولت ولادمیر استنیسلاس بود که سه عدد قایق تفریحی دیگه به همان اندازه در جاهای مختلف دنیا داشت به علاوه یک قایق بادبانی زیست فوتی که از آمریکا خریداری کرده بود و به ندرت از آن استفاده می‌کرد اما پرنسس مارینا با بقیه فرق داشت ولادمیر وقتی ۱۴ ساله بود مادرش را از دست داد این کشتی به نام مادر ولادمیر نامگذاری شده بود به خاطر همین بیشتر اوقات از این قایق استفاده می کرد و اون رو به بقیه ترجیح می داد پرنسس مارینا فوق العاده زیبا بود و زمانی که روی آب شناور می شد با تجملی که داشت خودنمایی می کرد ولادیمیر مالک یکی از معروف ترین ویلاهای ساحل هم بود که در خیابان جان کپ فرات قرار داشت و اون رو از یک بازیگر معروف به خاطر دزدی ها و حمله های ناگهانی که در جنوب فرانسه خیلی رایج بود هیچ وقت آنجا احساس امنیت نمی کرد با این حال همیشه دور از ساحل گروهی وجود داشتند که از او حمایت می کردند بیشتر آنها در دوره های امنیت عالی و ضد تروریستی آموزش دیده بودند و با مجموعه کامل از انواع سلاح ها و سیستم موشکی مخصوص که طراحی کرده بودند روی کشتی می ایستادند ولادمیر با وجود تمام این تجهیزات احساس امنیت می کرد او طوری زندگی می کرد که هر وقت می خواست میتونست موقعیتش رو تغییر بده ولادمیر ادعا داشت که یکی از پولدارترین مردان روسیه و جهان که ۲۰ سال صنعت فولاد روسیه را با تایید دولتی انحصاراً در دست داره اون از همون دوران نوجوانی ارتباطات چشمگیری با نفرات کلیدی کشور داشت در صنعت نفت و دیگر صنایع جهانی سرمایه گذاری سنگینی کرده بود یکی از کارمندان رده بالای دولت بود که رابطه صمیمی با رئیس‌جمهور روسیه داشت و با دیگر سران دولتی آشنا بود قایق تفریحی اعجاب انگیز او که مثل سنگ گرانبهایی در گرگ و میش می‌درخشید تنها نشانه کوچکی از ارتباطات او و توانایی درخشش او در تجارت به حساب می آمد او در سال ۱۹۴۹ تخمین زد که ارزش ثروت و دارایی اش به ۴۰ یا ۵۰ میلیون دلار میرسه دارایی و سرمایه او به قدری زیاد بود که درک و باورش برای بقیه سخت بود ولادمیر آدمی بود که هم مورد ستایش و تحسین قرار می‌گرفت و هم همه از او می ترسیدند کارهایی که در طی ۱۹ سال خدمت به عنوان بازیگر اصلی صنعت روسیه انجام داده بود همیشه اون رو به عنوان یک برنده نشان می داد و به همین خاطر از نظر تمام تاجران دنیا مورد تحسین و گاها حسادت قرار می گرفت و تمام کسانی که او را می‌شناختند و با او معامله می کردند میدونستن که ولادمیر چیزی فراتر از یک داستانه او به این معروف بود که آدم سنگی و دشمنانش رو نمی بخشه آدم ملایمی هم بود شوق و اشتیاق او نسبت به هنر عشق اون به تمام جنبه های زیبایی و دانش و اطلاعات ادبیاتی این اواخر خیلی بیشتر هم شده بود
نویسنده: دانیل استیل
 مترجم: شیما آبیاری 
بانک کتاب بیستک خرید آنلاین کتاب معشوقه نشر آناپنا از سری کتاب‌های ادبی و داستانی به شما علاقه مندان پیشنهاد می کند
گاهی اوقات تجربه‌ی یک بار خرید از بانک کتابی با مزایای ویژه می‌تواند مسبب عادت همیشگی برای سایر خریدهای اینترنتی شود. حال اگر افراد مراجعه‌کننده بدانند که بعد از ارسال سفارش کتاب حتی از نوع کمیاب‌ترین آن به بانک کتاب بیستک، در کمترین مدت، سفارشات را درِ منزل تحویل می‌گیرند، بی‌شک در ادامه‌ی راه خرید خود، بانک کتاب بیستک را به فراموشی نخواهند سپرد.