کتاب چشمه حیات از مجموعه کتاب های انتشارات مایا میباشد. در ادامه با شاعر این کتاب آشنا می شوید. تامر اونجول پزشک شاعر و نویسنده در سال ۱۹۶۰ در نیکوزیای قبرس متولد شد بعد از فارغ التحصیل شدن در رشته دندانپزشکی از دانشگاه استانبول در سال ۱۹۸۴ تا سال ۱۹۹۰ در استانبول و بعد از آن در قبرس به کار پزشکی ادامه داد. از اواسط دهه ۷۰ شروع به شعر نوشتن کرد. نوشته ها و شعرهای او در مجله های مختلف چاپ شده است. شعرهای او به زبانهای انگلیسی فرانسوی و آلمانی و... ترجمه و در مجله ها چاپ شده است. ایشان در تاسیس اتحادیه نویسندگان و هنرمندان قبرسشمالی پیش قدم بوده است. در ادامه مطلب یادداشتی از مترجم این کتاب آمده است. شعر های موجود در این مجموعه متعلق به تامر اونجول شاعر اهل قبرس می باشد که آنها را از چند مجموعه شعر ایشان انتخاب کردهام. هدفم از انتشار این مجموعه معرفی ادبیات قبرس در ایران بود و دلیل انتخاب شعرهای این شاعر برای ترجمه علاوه بر از دل برآمدن آنها نگاه خاص شاعر به صلح می باشد. ما اغلب وقتی میخواهیم از جنگ شعری بنویسیم یا اندوهی که جنگ بر دلمان می دهد را به تصویر می کشیم و یا تصویری عینی که جنگ در شهرها بر جای می گذارد را. اما تامر اونجول در شعرهای خود بیشتر از صلح سخن می برد که فوقالعاده تامل برانگیز است علاوه بر تأملبرانگیز ای میتوان گفت شاعر با این نگاه خود در واقع در حال فرهنگسازی هم است...
بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت میکند. بانک کتاب بیستک امکان خرید اینترنتی کتابهای مختلف را با ۲۰ تا ۵۰ درصد تخفیف و ارسال رایگان فراهم میسازد. معمولا هیچ گزینهای در کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمیتواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ بهخصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتابهای کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماههای پایانی سال برای بچههای کنکوری است. از طرفی با وجود شرایط کرونایی امروز شنیدن خبرهای تخفیفی اجناس بهصورت حضوری، میل به خرید را به خاطر خطر سلامتی، کاهش میدهد؛ اما در چنین وضعیتی نقش پُررنگ بانک کتابهایی همچون بانک کتاب بیستک، بسیار نمایان میشود. بانک کتاب بیستک با تخفیفهای فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانشآموزان و کنکوریهای عزیز در شرایط ویژهی روزهای پایانی پاییز، زمستان خوبی را برای دانشآموزان عزیز رقم زده است.