سفری بر بال آرامش و سکوت
خوش آمدید به روش جدید برای سازگاری با لازمههای زندگی درخواستها و تمناهای این زندگی پرتلاطم خوش آمدید این روشی که شما می خواهید آن را تجربه کنید مهارت زیادی لازم ندارد و بار تازهای بر شما تحمیل نخواهد کرد به جمع کسانی که می خواهند همیشه بدون احساس گناه و شادمانی زندگی کنند خوش آمدید به یک دقیقه سکوت و خلوتی که خودتان می خواهید برای خودتان انتخاب کنید خوش آمدید به دنیایی که در آن فکر آرام وجود دارد و شما را از دنیای شلوغ و پر هرج و مرج خلاص میکند خوش آمدید هر کاری را که میخواهید شروع کنید اگر به اندازه کافی از هوش و آرامشتان کمک نگیرید مطمئن باشید که یا شکست می خورید یا اینکه از آن کار ناامید می شوید و آن را کنار میگذارید اگر کسی در کاری توفیقی به دست میآورد حتماً آن فرد در کارش هوشیار و بیدار بوده است ما باید بدانیم که چه چیزی را میخواهیم و به دنبال چه چیزی هستیم باید بدانیم که از کجا آمدهایم و مقصدمان کجاست و بالاخره باید بدانیم که چطور باید این راه را طی کنیم ما میخواهیم شما را دعوت کنیم دعوت به یک استراحت به آرامش و صفا به بیداری و هوشیاری ما چیزهای مهمی را که شما فراموش کرده اید به یادتان می آوریم آیا میدانید که میتوانید اندیشه ی خود را لحظه ای ساکت کنید شما با ساکت کردن اندیشه ی خود می توانید به آرامش برسید و به وسیله ی آرامش به دست آمده دنیا را بهتر و دقیق تر ببینید ما در سکوت اندیشه زمان آرامش زمان تنهایی زمان صفا زمان ملایمت و متانت میتوانیم به مهمترین اهداف زندگی خود نزدیک شویم و آنها را به دست بیاوریم دیوید کنتز مقدمه ی مترجم در ترجمه ی این کتاب ارزشمند کلماتی بودند که در لباس لغت در نمی آمدند به دلیل اینکه این نسخه از کلمات یا خجالتی بودند و یا اینکه از زیبایی خودشان مطمئن نبودند ۶۰ سال پیش استادی میگفت بچهها دوست دارم که سفیدی های کتاب یا همان نانوشته های کتاب را با دقت بیشتری بخوانید همیشه در ترجمه ی این جور نوشته ها کلماتی به ذهن میآیند که قدرت آمدن بر روی ورق را ندارند و افسوس از اینکه نمیتوان این کلمات را بر روی کاغذ آورد من از شما عزیزان می خواهم که به سفیدی های این کتاب توجه بیشتری بفرمایید تا از بار گناهان من که نتوانسته ام چنین کلماتی را برایتان بیاورم بکاهید شاید توانستید بعضی از این سفیدی ها را بخوانید یا حتی بنویسید به خاطر این لطف از شما متشکرم بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت می کند بیستک کتاب امکان خرید اینترنتی کتاب های کمک درسی و کتابهای عمومی رمان و داستان را با تخفیف و ارسال رایگان فراهم می سازد معمولاً هیچ گزینهای در کنار کیفیت کالای یک فروشگاه به جز تخفیف نمی تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد به خصوص اگر این تخفیف ها مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این روزهای پایانی سال برای بچه های کنکوری است در چنین وضعیتی نقش پررنگ بانک کتاب هایی همچون بانک کتاب بیستک بسیار نمایان میشود بانک کتاب بیستک با تخفیف های فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانش آموزان و کنکوری های عزیز شرایط ویژه رقم زده است
نویسنده: دیوید کنتز
مترجم: محمدصادق عظیم