سال ۱۹۹۵ است و ایمیل تازه وارد زندگی آدمها شده. دختر دو مهاجر ترک تبار سال اول دانشگاهش وارد هاروارد می شود. و این آغازی است بر زندگی روی موج ها با بالا و پایین های مداوم و بی پایانی از عشق و اندوه و جستجو. باتومان بلاتکلیفی.های زندگی در آستانهی بزرگسالی را با حساسیت عاطفی و فکری فوقالعاده و شوخ طبعی نیش دار و سبک بی نظیرش به شکل داستان درآورده است. نثر او ترکیب نادر و بی رقیبی از ملایمت و خرد است و منطقش به اندازه خود خاطره طبیعی و مبهم. ابله حکایتی قهرمانانه اما فروتنانه است. حکایت آشنا شدن با وحشت ها و لذت ها و بزرگ شدن در دنیایی که به یک اندازه مسموم و لذت بخش است. داستان باتومان پرده ای در مقابل زشتی ها و زیبایی های زندگی نمی کشد بلکه طیف وسیع فکرها و حس هایی را که به دنبال آنها میآید در اختیار میگیرد. حال نظر میراندا جولای را دربارهی این کتاب میخوانیم. اهل ترکیه نیستم. دوست صمیمی صرب ندارم. عاشق یک پسر مجار نیستم. هاروارد نمی روم یا شاید میروم. من در یک هفتهی فوق العاده این فرصت را داشتم که همین قدر زمینی و عاقل و همینقدر جوان و دست و پا چلفتی و عاشق باشم. ابله فرصتی برای غوطهور شدن در جهانی است که قبلا هیچ وقت به شیوهی رمان های قرن نوزدهمی با آن رفتار نشده بود. حماسهای اعتیاد آور و هزار شاخه که من در یک جرعه نوشیدم. همچنین نظر مری کار نیز درباره این کتاب این است که بعد از دون کیشوت هیچ جستجویی برای عشق نبوده که تا این حد خنده دار و به طرز نیش داری دست و پاچلفتی باشد. بهترین رمانی که در این چند سال خوانده ام.
بخش ابتدایی کتاب به این صورت آغاز میشود. تا قبل از این که بروم دانشگاه نمیدانستم ایمیل چیست. اسمش را شنیده بودم و می دانستم از آن چیزهایی است که به تعبیری می توانم داشته باشمش. خاله ام که با یک مهندس کامپیوتر ازدواج کرده بود میگفت ای میل بفرستی خیلی باکلاسی میشی. قسمت ایِ کلمه را محکمتر میگفت و قبل از ادای میل مکث می کرد. آن تابستان اسم ایمیل را بیشتر می شنیدم. پدرم گفت اوضاع داره سریع عوض میشه. امروز سرکار توی شبکه جهانی میچرخیدم. یه لحظه توی موزه هنر بودم یه لحظه بعدش توی آنیت کابیر. آنیت کابیر مقبره آتاتورک در آنکارا بود. نمی دانستم پدرم از چی حرف میزد ولی میدانستم اینکه پدرم آن روز توی آنکارا بوده باشد برایم هیچ معنایی ندارد. پس خیلی توجه نکردم... نویسنده الیف باتومان و مترجم نیلوفر امن زاده انتشارات برج
بانک کتاب بیستک شما عزیزان را به خواندن این کتاب دعوت میکند. بانک کتاب بیستک امکان خرید اینترنتی کتابهای مختلف را با ۲۰ تا ۵۰ درصد تخفیف و ارسال رایگان فراهم میسازد. معمولا هیچ گزینهای در کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمیتواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ به خصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتابهای کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماههای پایانی سال برای بچههای کنکوری است. از طرفی با وجود شرایط کرونایی امروز شنیدن خبرهای تخفیفی اجناس بهصورت حضوری، میل به خرید را به خاطر خطر سلامتی، کاهش میدهد؛ اما در چنین وضعیتی نقش پُررنگ بانک کتابهایی همچون بانک کتاب بیستک، بسیار نمایان میشود. بانک کتاب بیستک با تخفیفهای فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانشآموزان و کنکوریهای عزیز در شرایط ویژهی روزهای پایانی پاییز، زمستان خوبی را برای دانشآموزان عزیز رقم زده است.