گزیده ای از کتاب اسطوره رویا راز نشر علم ایمان های زمانه و اسطوره های جهان نو به راستی اسطوره چیست در زبان مرسوم قرن نوزدهم به هر آنچه که با واقعیت تضاد داشت استور اطلاق میشد خلقت آدم یا مرد نامرئی تاریخ جهان به توصیف زولوس یا نسبنامه خدایان هزیود همه اسطوره بودند و مانند بسیاری دیگر از کلیشههای عصر روشنگری و مثبت گرایی سرمنشأ و ساختار آن نیز از مسیحیت گرفته می شد زیرا بنا بر مسیحیت ابتدایی هر آنچه با تورات و انجیل توجیهپذیر نبود نمی توانست راست باشد و افسانه تلقی می شد اما پژوهش های قم شناسان ما را وادار ساخته که به پس این میراث معناشناسانه از موضع جدلیون مسیحی علیه جهان غیر مسیحی بنگریم ما سرانجام شناخت و درک ارزش اسطوره را چنان که در جوامع ابتدایی و باستانی تدوین یافته آغاز نکرده ایم یعنی در میان گروه هایی از نوع انسان که اسطوره بنیان زندگی اجتماعی و فرهنگ آنان را می ساخته است در این راستا بلادرنگ حقیقتی به چشم میآید چنین پنداشته میشود که در این جوامع اسطوره بیانگر حقیقت مطلق است زیرا تاریخ مقدسی را بازگو میکند با بازخوانی این سطور پس از گذشت سه سال به این نتیجه رسیدم که معرفی آنها با پیشگفتاری افزوده می تواند سودمند باشد پیشگفتار نسخه فرانسه پیوندهای موجود بین موضوعات اصلی کتاب را چندان برجسته نمی کند در زمان نگارش آن خود را به بحث درباره تفاوت های ساختار اسطوره ها و رویاها و سپس مقایسه دیدگاه های مربوط به تاریخدانان ادیان و روانشناسان ژرفنا محدود ساختیم پرسشهایی به راستی حائز اهمیت که تقریباً در هر فصلی به شکلی کمابیش مستقیم مطرح می شود و در نتیجه تلاش در جهت فرمول بندی آنها بهتر است در آغاز کتاب صورت گیرد اما از سوی دیگر پیشگفتار نسخه فرانسه میتواند موجب بدفهمی شود ممکن است پنداشته شود که تقابل دو جهان اسطوره و رویا هدف اصلی پژوهش است حال آنکه این تنها یک جنبه از آن است موضوع کانونی اثر فعلی در واقع برخورد و تقابل دو نوع اخلاقیت است که میتوان به تساهل سنتی و نوین نامید اولین مشخصه انسان جوامع باستانی و شرقی است و دومی انسان جوامع نوین از گونه غربی چنانچه می دانیم برخورد و تقابل این دو گونه تمدن در شماره پرمعناترین حوادث پنج سال گذشته است این برخورد در دو سطح مشخص و در نتیجه دو مجموعه شرایط متفاوت رشد کرد از سویی اقوام غریب و مرموز ابتدایی اکنون در مدار تاریخ قرار گرفته اند در نتیجه انسانی غربی اگر بخواهد با آنها ارتباط برقرار کند این ارتباط را حفظ کند مجبور است درباره نظامهای ارزشی آنان کند و کاو ننماید از سوی دیگر سلسله کاملی از تغییرات در جهان بینی فرهنگی اروپاییان رویداده است تغییراتی که پیش از ورود غیر اروپاییان به تاریخ رخ داد اما به لحاظ ای راه را برای وقوع آن حادثه هموار کرد یا حداقل غربیان را برای روبه رو شدن با آن و درک آن آماده ساخت
نویسنده: میرچا الیاده
مترجم: رویا منجم
بانک کتاب بیستک خرید آنلاین کتاب اسطوره رویا راز نشر علم از سری کتابهای روانشناسی به شما علاقه مندان پیشنهاد می دهد د
گاهی اوقات تجربهی یک بار خرید از بانک کتابی با مزایای ویژه میتواند مسبب عادت همیشگی برای سایر خریدهای اینترنتی شود. حال اگر افراد مراجعهکننده بدانند که بعد از ارسال سفارش کتاب حتی از نوع کمیابترین آن به بانک کتاب بیستک، در کمترین مدت، سفارشات را درِ منزل تحویل میگیرند، بیشک در ادامهی راه خرید خود، بانک کتاب بیستک را به فراموشی نخواهند سپرد.